[ROMAJI] Shellmy - ファッションマイスリー(Fashion Myslee)

kanji: tomado de la descripción del video oficial

romaji: Kei★

明朝4時、薬漬けの君
myōchō yoji kusurizuke no kimi
妄想の中で泣き喚いてる
mōsō no naka de nakiwameiteru
｢私ばっかり｣
‘watashi bakkari’
｢私ばっかり｣
‘watashi bakkari’
｢私ばっかり｣
‘watashi bakkari’
しつこいくらいに。
shitsukoi kurai ni

見つけられない
mitsukerarenai
生きる意味問い
ikiru imi toi
明かりを灯しても、そこには無い
akari o tomoshite mo soko ni wa nai
垂れ流す道理、聞き流す不条理
tarenagasu dōri kikinagasu fujōri
困った顔で 無口なのまま
komatta kao de mukuchi na mama
｢愛してくれない｣
‘aishite kurenai’
｢愛されてない｣
‘aisaretenai’
口癖の様に、お伝えなさい
kuchiguse no yōni o tsutaenasai
｢繰り返す日々にもう飽きた｣って
‘kurikaesu hibi ni mō akita’ tte
変わる気も無い君が言う
kawaru ki mo nai kimi ga yū

自称 メンヘラ
jishō menhera
仮病癖
kebyō heki
精神薬アピール 笑っちゃうね！
seishinyaku apīru waracchau ne！
｢友達ごっこ｣と卑屈ぶっちゃって
‘tomodachi gokko’ to hikutsu bucchatte

痛い！
itai！
痛い！
itai！
痛い！
itai！

自傷マニア
jishō mania
グロ画像耐性
guro gazō taisei
マニュアル通り、 笑っちゃうね！
manyuaru tōri waracchau ne！
｢血を見てると落ち着くんだ｣って
‘chi o miteru to ochitsukunda’ tte

痛い！
itai！
痛い！
itai！
痛い！
itai！
痛い！
itai！

着飾る｢病み｣メイク
kikazaru yami meiku

協調拒否 繰り返す日々
kyōchō kyohi kurikaesu hibi
1人ぼっちを望んでいる
hitoribocchi o nozonde iru
｢家族の話｣
“kazoku no hanashi”
｢イジメの話｣
“ijime no hanashi”
｢人間関係｣
‘ningen kankei’
知らねえよ
shiranee yo

甘い物好き イケメンが好き
amai mono suki ikemen ga suki
お金大好き、なのにメンヘラ
okane daisuki nanoni menhera
うまくいかないとすぐに諦め
umaku ikanai to sugu ni akirame
知能は既に2歳児以下。
chinō wa sudeni nisai ji ika

｢友達がいない｣
‘tomodachi ga inai’
｢信じられない｣
‘shinjirarenai’
口癖の様に お伝えなさい
kuchiguse no yōni otsutaenasai
世間は明るい美人がお好き
seken wa akarui bijin ga o suki
クマだらけの目に価値はない
kuma-darake no me ni kachi wa nai

自称 メンヘラ
jishō menhera
虚言癖
kyogen heki
夜行性のビッチは笑っちゃうね！
yakō-sei no bicchi wa waracchau ne！
｢理想のタイプはアニメのキャラ｣って
‘risō no taipu wa anime no kyara’ tte

痛い！
itai！
痛い！
itai！
痛い！
itai！
痛い！
itai！

自業自得、 クズの極み
jigō jitoku kuzu no kiwami
流行の服ばっか 笑っちゃうね！
ryūkō no fuku bakka waracchau ne！
寂しいだけって言い聞かせて
sabishī dake tte īkikasete
知らない男に抱かれてる
shiranai otoko ni idakareteru

｢ファッション病み｣
‘fasshon yami’
心配されたい
shinpai saretai
孤独な君は可哀想ね！
kodoku na kimi wa kawaisō ne！
今日も1人｢明日｣を願って
kyō mo hitori asu o negatte
マイスリーに頼る
maisurī ni tayoru

期待
kitai
期待
kitai

効きすぎた薬に笑っちゃって
kikisugita kusuri ni waracchatte
痛い自分を慰めてる
itai jibun o nagusameteru
オモチャで済ますオナニーは虚しい
omochan de sumasu onanii wa munashī

痛い！
itai！

痛い！
itai！

痛い！
itai！

痛い！
itai！

今日も君は 孤独
kyō mo kimi wa kodoku
そろそろ時間だ
sorosoro jikan da

notas:

オナニー(onanii): en el video aparece 自慰(jii), (que significa masturbarse, masturbarción...) pero lo dice como "onanii" que es lo mismo pero es una palabra que viene del alemán "onanie".